PR

「確信犯」の“本当の意味”を知らないと恥をかく?語源・背景を解説

「確信犯」は誤用?本来の意味・語源・現代の使い方を徹底解説 言葉・慣用句

「確信犯」という言葉は、日常会話やSNSでとてもよく使われる表現です。
しかし、多くの人が思い浮かべる「確信犯」は、
“悪いことだと分かっていながらやる犯人” という意味──。

実はこれは 誤用 で、本来の意味とはまったく違います。

本来の「確信犯」とは、
“道徳的・思想的に正しいと信じて行われた犯罪” のこと。

今回の記事では、
この「確信犯」という言葉の本当の意味、なぜ誤用が広がったのか、
現代でどう使われているのか、ビジネスでの注意点まで、
分かりやすく深掘りします。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
楽天アフィリバナーリンク

「確信犯」の本来の意味

「確信犯」は、もともと 宗教・倫理学・政治思想 の文脈で生まれた言葉です。

本来の意味

“自分の行為が道徳的・思想的に正しいと確信して行う犯罪者”

ポイントは「正しいと信じていること」

  • 本人は悪いことをしているつもりがない

  • むしろ「社会のため」「正義のため」と信じている

  • 行動の根拠に“強い信念=確信”がある

  • 宗教的信念から違法行為に走る

  • 政治思想のため破壊活動を行う

  • 「世の中を変えるためには必要だ」と信じて犯罪を行う

ここが、現代の誤用と大きく異なるポイントです。

なぜ誤用が広まったのか?その背景

日本では、1980〜90年代頃から「確信犯」の意味が大きく変化しました。

①「罪を確信している犯人」という誤解

「確信」という言葉が
“悪いと分かっている・確信している”
という意味に連想されやすかったことが要因です。

②ニュース番組の影響

ワイドショーやドラマで、
「確信犯の犯行です」「確信犯的な行動」
といった使い方が定着し、視聴者に違う意味として浸透しました。

③“悪びれない態度”と結びついた

例えば、

  • 平気で遅刻する

  • 禁止されていることを堂々とやる

  • いたずらを悪びれずに繰り返す

このような人を指して「確信犯だよね」と使われるようになり、
“わざと悪いことをする人” の意味が一般化してしまったのです。

現代の「確信犯」:辞書も二重定義に

興味深いのは、現在の辞書が 本来の意味と誤用の意味を併記 していることです。

本来の意味

→ 道徳的・思想的に正しいと信じて行う犯罪

誤用として一般化した意味

→ 悪いと知りつつあえてやる人
→ わざとルールを破る人
→ 悪びれない態度をとる人

言葉の変化としては面白いですが、
文章・ビジネス・学術では誤解を招きやすい表現です。

ビジネスで使う際の注意点

「確信犯」はビジネスにおいて 非常に扱いが難しい言葉 です。

① 相手を侮辱する可能性が高い

「あなたのミスは確信犯ですよね?」

“わざとやっている” と決めつけていることになるため危険。

② 本来の意味で使うと伝わらない

ビジネスの場では本来の意味で理解されない可能性が大。

③ 替えられる表現を使う方が安全

  • 「意図的な行為」

  • 「故意によるもの」

  • 「自発的な判断による行為」

「確信犯」は曖昧さを生むため、文書には不向きです。

例文で見る「本来の意味」と「誤用」の違い

本来の意味

  • 「彼の行為は、社会改革を目的とした確信犯といえる。」

  • 「宗教的信念に基づく確信犯的な行動だった。」

  • 「本人は正義と信じて行っており、まさに確信犯である。」

誤用(一般的な使われ方)

  • 「あいつ、遅刻の確信犯だよね。」

  • 「そのイタズラ、完全に確信犯じゃん。」

  • 「ルール破りの確信犯みたいな行動は困る。」

ビジネスで避けるべき例

  • 「このミスは確信犯でしょう?」(強い侮辱)

  • 「確信犯的に資料を省略したのですか?」(注意)

 

まとめ

「確信犯」は本来、
“道徳的・宗教的・政治的に正しいと信じて行われた犯罪” を指します。

しかし現代では、
“わざと悪いことをする犯人” という誤用が広く定着しました。

文章やビジネスでは意味が曖昧になりやすいため、
使用場面には十分な注意が必要です。

タイトルとURLをコピーしました