PR

「まんざらでもない」の意味と由来――「鼻の下が伸びる」ような、隠しきれない喜びの表現

「まんざらでもない」の意味と由来を解説。自分を褒める「鼻の下が伸びる」瞬間 【二、知恵の棚】
スポンサーリンク
楽天アフィリバナーリンク

否定の皮を被った「肯定」の言葉

「まんざらでもない」という言葉を耳にすると、どんな表情を思い浮かべますか?

私のイメージでは、ずばり「鼻の下が伸びている顔」です(笑)。

少し“鼻の下が伸びている”ような、わかりやすく満更でもない表情の男性

「全然ダメだ」と否定するふりをしながら、実は「結構いいじゃないか」と満足している。

そんな、日本人の奥ゆかしさと、隠しきれない本音が同居した面白い表現です。

「満更(まんざら)」の由来と、二重否定の魔法

漢字では「満更でもない」と書きます。

もともと「満更」は、「全く」「ことさら」という意味で、後ろに否定の言葉を伴って「全く〜ではない」という強い否定を作る言葉でした。

それが「満更+でも+ない」と二重に否定を重ねることで、

「全くダメというわけではない」→「むしろ、なかなか良い」

という、プラスの意味に転じたのです。

真っ直ぐに「最高だ!」と言うのは照れくさいけれど、「悪くないよ」と言うことで、自分や相手の価値を認める。

そんな「引き算の美学」が、この言葉には流れています。

他人を見て、自分を愛でて

この言葉は、基本的には他人の様子を評して使われることが多いものです。

  • 周囲から褒められて、謙遜しつつも顔がほころんでいる人。

  • 厳しいフィードバックをもらったけれど、そこに期待を感じて前向きになっている人。

そんな様子を見て「あいつ、まんざらでもない顔してるな」なんて使います。

でも、最近思うんです。 たまには自分自身に対しても、

「自分よ、まんざらでもないぞ」 :mrgreen: 

と声をかけてあげてもいいのではないかと。

まとめ:自分を「まんざら」と認めるゆとり

還暦を過ぎ、自分に厳しくしてきた現役時代を経て、今の私たちに必要なのは「自分を労う力」かもしれません。

誰かに褒められたとき、あるいは自分で自分を認めたとき。 鏡の中の自分が少しだけ鼻の下を伸ばしていたら、それはあなたが人生を「まんざらでもない」と感じられている証拠。

また、相手の褒め言葉や指摘に対して、ビジネスシーンで「おっしゃる通りです」と丁寧に返すのも大切ですが、たまには心の内で「まんざらでもないぞ」とニヤけるくらいの余裕を持ちたいものですね。

👉 あわせて読みたい:

「おっしゃる通りです」と「その通りですね」の違いとは?敬語のニュアンスと使い分けをやさしく解説
「おっしゃる通りです」と「その通りですね」は、どちらも同意を表す言葉ですが、丁寧さや距離感に違いがあります。ビジネスや日常会話での使い分けのポイントを例文付きでわかりやすく解説します。
タイトルとURLをコピーしました