「おもむろに」とは？誤用されがちな“静かな動作の始まり”

誰かが急に立ち上がったとき、
つい「おもむろに立ち上がった」と言ってしまうことがあります。

しかし実は——
「おもむろに」は “突然” ではない のです。

その本来の意味は、
「落ち着いた様子で」「ゆっくりと」。

つまり、
行動が急ではなく、静かに始まるときに使う言葉なのです。

“誤用されやすい日本語”として有名な「おもむろに」。
今回は、その意味・語源・正しい使い方、
そしてなぜ誤解が広まったのかまで深掘りしていきます。

「おもむろに」の本来の意味と語源

「おもむろに」は、
ゆっくりと／落ち着いた様子で／静かに
という意味をもつ副詞です。

決して「いきなり」「突然」という意味ではありません。

 本来の意味

辞書的な意味を整理するとこうなります。

• ゆっくりと行動を始めるさま

• 気持ちを落ち着けて行動するさま

• 静かに、慎重に

つまり、
“急な動作”ではなく “しずしずと動き出す様子” を描く言葉なのです。

 正しい例

・彼はおもむろに席を立った。（ゆっくりと）
・祖父はおもむろに話し始めた。（静かに）
・彼女はおもむろに手紙を広げた。（落ち着いた動作）

ここで描かれているのは、どれも 静けさのある動作の始まり。

 語源：「おもむろ」＝「重（おも）」「むろ（むろむろ）」

語源にはいくつか説がありますが、有力なのは以下のものです。

【語源の成り立ち】

「おも（重）」＋「むろ（むろむろ／しずしず）」

• おも（重） ＝ ゆっくり

• むろ（古語）＝ 静かなさま・落ち着いた様子

この2つが組み合わさって
「おもむろに」＝落ち着いてゆっくり動く様子
という意味になったと考えられています。

まさに語感も “重く・静かに動く様子” を表していますね。

 古典での用法

古典文学でも「おもむろに」は
“慎重に・ゆっくりと・思いを込めて”
という意味で使われてきました。

『徒然草』などでも「おもむろに〜」は
静かにふるまう場面で登場します。

古くから一貫して、
穏やかな動作・心を落ち着けた態度 を指す言葉だったのです。

 現代では「おもむろに＝いきなり」の誤解が広まった理由

本来とは反対のイメージが広まったのは、
主に“語感”の影響とされています。

• 「おもむろ」の音が、どこか“突発的”に聞こえる

• 文脈によっては「急な行動」に見える

• 漫画・会話で誤用が広く浸透した

このため、現代では「突然」「急に」という意味で
カジュアル会話で使われるようになりました。

ただしこれは 誤用。
文章やビジネスでは避けるべき使い方です。

「おもむろに」は、“急に”ではなく“静かにゆっくり”。
日本語の中でも誤解されやすい代表的な言葉なのです。

誤用と正しい使い方の違い

「おもむろに」は、現代の会話では誤用されやすく、
ほとんどの場合 「いきなり」 の意味で使われています。

しかし本来は “静かに・ゆっくり” という意味。
ここではその違いを、実例と共に整理します。

 誤用例：「突然」「急に」の意味で使う

多くの誤用は、
“突発的な行動”を描写したいときに発生します。

 誤用例

✖ 彼はおもむろに走り出した
　→ 本来の意味と逆。“急に”という意味では使えない。

✖ 彼女はおもむろに怒鳴った
　→ これも“突然”の意味で誤用。

✖ 店長が急におもむろに出てきた
　→ “急に”と“おもむろに”は相反する。

 正しい使い方：「静かに・ゆっくり動き始める」

本来のニュアンスに沿った例はこちら👇

 正しい例

〇 彼はおもむろに席を立った
　→ ゆっくり静かに立ち上がる様子。

〇 老人はおもむろに語り始めた
　→ 思いを込めながら落ち着いて話し始める。

〇 彼女はおもむろに封筒を開けた
　→ 慎重で静かな動作。

ポイント

どの例も、
スピードが速くなく、静けさがある動作
という共通点があります。

 誤用と正しい使い方の比較表

 なぜ誤用が広まったのか？

誤用が根強い背景には、
日常会話での曖昧な言葉の使われ方 が関係しています。

• 漫画やドラマで“突発的な行動”の場面に使われた

• 響きが「重い」ので、勢いある動作に誤って当てられた

• 友人同士の会話で広まった俗用が一般化した

そのため若い世代の間では、
誤用のほうが“自然”に感じられることも。

しかし、
文章・ビジネス・アナウンスなどでは誤用とみなされる
ため注意が必要です。

正しくは——
「おもむろに」＝“静かにはじめる”
です。

現代でのニュアンスの変化と、適切な言い換え表現

「おもむろに」は本来、
“静かに・ゆっくり・落ち着いて” の意味ですが、
現代では誤用が広まった影響で、
文脈によっては異なる雰囲気が生まれつつあります。

ここでは、現代での使われ方と、
誤解なく伝えるための言い換えを整理します。

 ① 現代では「おもむろに＝いきなり」と受け取る人が多い

SNSや会話の場では、以下のような認識が広まっています。

• 「おもむろに走り出す」

• 「おもむろに怒り出す」

• 「おもむろに立ち上がる」

これらは本来の意味から外れていますが、
日常会話では「突然」「急に」という意味で
“誤用として定着しつつある”側面もあります。

特に若い世代では、
「ゆっくり」「静かに」の意味を知らないケースも多いのが実情。

 ② 文章やビジネスでは誤用とされる

しかし、正式な文章・ビジネスの場では
誤用が誤用として強く認識されます。

• レポート

• 記事

• ナレーション

• 小説

• 公的な文書

こうした場所では
本来の意味を守るべき言葉 です。

 ③ 状況によって使い分けたい「言い換え」表現

誤解を避けながら
“正しい日本語”を保つために、
以下の言い換えが有効です👇

▼ 「おもむろに（本来の意味）」の言い換え

＝静かに／ゆっくりと／落ち着いて

• ゆっくりと

• 静かに

• しずしずと

• 落ち着いて

• 慎重に

• おもむろに（正しい文脈で）

例：

彼はおもむろに立ち上がった。
→ 彼はゆっくりと立ち上がった。

 「おもむろに（誤用としての“いきなり”）」の言い換え

誤用にならないための代替表現は以下👇

• いきなり

• 突然

• 急に

• ひょいと

• 不意に

• とつぜんのように

• 突発的に

例：
✖ おもむろに走り出した
〇 いきなり走り出した
〇 不意に走り出した

 ④ 現代語としての“ゆらぎ”も知っておくと便利

誤用が広がっている言葉は、
時代とともに意味が変化することもあります。

「おもむろに」も、
すでに会話レベルでは “突然” の意味が広がっているため、
今後辞書に俗用として加わる可能性があります。

しかし現時点では、
「急に」の意味は正式には誤用
という認識が一般的。

文章を書く人間としては、
“本来の意味”と“俗用”の両方を知っておくと
とても強いです。

 ⑤ 誤用されても“失礼にはなりにくい”言葉

おもしろいことに、
「おもむろに」は誤用されても
相手を不快にしにくい言葉です。

理由は──

• 音が柔らかい

• 攻撃性がない

• 会話のテンポに合わせやすい

• 文脈で意味がある程度推測できる

このため、
日常会話で誤用しても理解されるケースが多いのです。

ただし文章では避けるべき、
というのが現代のスタンスです。

「おもむろに」は、“言葉の静けさ”を大切にすると正解が見えてくる。
ゆっくり始まる行動の美しさを描く——そんな日本語なのですね。

まとめ

「おもむろに」は、
誤用されやすい言葉でありながら、
日本語の繊細な動作描写を美しく表す表現でもあります。

本来の意味は——

✔ ゆっくりと

✔ 静かに

✔ 落ち着いて

✔ 慎重に

という、 動作の始まりの“静けさ” を描く言葉。

ところが現代では、
“いきなり”“急に”という意味で使われる誤用が広まり、
意味が混在してしまいました。

文章やビジネスの場では、
本来の“静かな動作”の意味で使うのが正解。

SNSや会話では俗用として理解されることもありますが、
正しく使うことで、
相手に伝わるニュアンスがぐっと豊かになります。