ティッシュ、塵紙

名称

「ティッシュ」にも漢字表記があった!中国語での表現を探る

私たちが日常的に使っている薄くて柔らかい紙、「ティッシュ」。これは食べ物の残りや汚れを拭き取るために使われ、ポケットティッシュの形で販売されており、外出時に携帯することが多いですね。しかし、このありふれたアイテムを漢字でどう表記するか、ご存知ですか?考えると、「汚拭取紙」という表記が思い浮かびますが、これは一般的な表記ではないでしょうか。多くの人が日頃から使っているにも関わらず、漢字で書こうとすると戸惑うことも多いはずです。この記事では、「ティッシュ」の漢字表記と、それに対応する中国語表記を一緒に見ていきましょう。漢字では、通常「紙」を含む二文字で表されます。
スポンサーリンク